Летом прошлого года японское издательство Kadokawa провело конкурс англоязычных лайт-новелл MyAnimeList x Honeyfeed Writing Contest 2025 – THE ISEKAI presented by KADOKAWA. Его целью был поиск «следующего большого хита в жанре исекай» среди авторов со всего мира, чтобы дать им шанс на публикацию в Японии.
В феврале этого года были объявлены три победителя. Главный приз достался манге Isekai’d with my dog, I’m not the hero?! автора Frettiko.
Этот конкурс стал частью стратегии Kadokawa по выходу на мировой рынок, включая также Всемирный конкурс манги для начинающих художников.
Проблема рынка
По словам Сатоши Аримы, главного редактора издательства MF Books (входит в Kadokawa) и руководителя проекта конкурса, в Японии нет нехватки авторов лайт-новелл — их число даже растёт.
Однако сокращается аудитория читателей. Арима отмечает, что рынок нуждается в новой волне, подобной буму веб-новелл после популярности аниме-адаптаций.
Чтобы создать следующий большой хит, необходимо вызвать ажиотаж и привлечь внимание к жанру.
Цели глобализации
Публикация работ зарубежных авторов в Японии, по мнению Аримы, может положительно стимулировать рынок. Это создаст условия для привлечения новых читателей, в том числе из-за рубежа, и оживит индустрию.
Ещё одна цель Kadokawa — привлечение зарубежной аудитории и будущих деловых партнёров. Если автор из определённой страны станет популярным в Японии, это откроет компании возможности для расширения бизнеса в его регионе.
Стратегия на будущее
Kadokawa видит в привлечении иностранных талантов способ не только найти свежие идеи, но и создать международный резонанс. Это может помочь преодолеть стагнацию на внутреннем рынке и открыть новые горизонты для японских лайт-новелл.
Комментариев пока нет — может, вы будете первым?